موغان موران زاهرا کندیم موران سسی
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
[ دوشنبه 30 بهمن 1391 ] [ 10:07 ] [ گونر زاهرالی ]
هدف از نوشتن اين مطلب هم آشنايي با فرهنگ، ادبيات، تاريخ توركان و هم تمرين خواندن متون زيباي توركي و تا حد ممكن استفاده از كلمات اصيل توركي به جاي كلمات بيگانه مي باشد. البته سعي كرديم در داخل پارانتز معادل آن را نيز بياوريم تا متن براي برخي از مطالعه كننده ها خسته كننده نباشد. از همه عزيزان تقاضا داريم سعي كنند در ترويج لغات توركي به جاي كلمات بيگانه وارد شده در زبانمان ، بيشتر تلاش كنيم و با استفاده متداول از كلمات توركي از تحريف و فراموش شدن لغات زبانمان جلوگيري كنيم. اؤزگورلوك(آزادي) نفسيميز ، آنا ديليميزده دير
ديوان الغات تورك محمود كاشغري : بو اوخونج(كتاب) دونيانين ايلك دايرة المعارفي دير و اوندا ديل بيلگيسي(دستور زبان) و سؤزلوك(لغتنامه) و هر سؤزجوگه(كلمه يه) چوخلو آچيقلامالار(توضيحات) وئريليب. (آردي وار ) " دده قورقود " اوخونجو : بو اوخونج 10- جو ميلادي ايللرده يازيليب و اوندا 12 بوي(فصل) وار و اوغوز ائلي ايله باغلي ناغيللار و ايگيتليك لر(دلاوري و قهرمانيها) اولاميشلاري (روايت لري ) و اؤيودلري (نصيحتلري) و.... (آردي وار ) قوتادغو بيليك : بو اوخونجو 1069- جو ميلادي ايللرده يوسف خاص حاجيب اولوغ يازيب . بو اوخونجدا سؤزلر و دانيشيقلار، سؤي (شعر) و اؤيود (نصيحت) بيچيمده(قالب) يازيليب (اوندا 6645 بيت وار) و بو اوخونجو توركلرين.. (آردي وار ) تاپدیران: یازینین آردی [ سه شنبه 24 بهمن 1391 ] [ 01:22 ] [ گونر زاهرالی ]
آذربايجان يانداشليق كارتي كارت هواداري آذربايجان چوخ اؤنملي چوخ اؤنملي آذربايجان تيراختورونون يانداشليق تاپدیران: یازینین آردی [ چهارشنبه 18 بهمن 1391 ] [ 11:52 ] [ گونر زاهرالی ]
در اين فهرست روستاهاي بخش موران را براساس لفظ عمومي منطقه و با توجه به دستور زبان توركي بنويسيم. بسياري از نژادپرستان سعي دارند با تحريف و تغيير نام ها و اسامي..
تاپدیران: یازینین آردی [ یکشنبه 15 بهمن 1391 ] [ 07:29 ] [ گونر زاهرالی ]
روبئرتو كارلوس آذربايجاني رقص ائله يير آذربايجاني رقصي و اوستون دب و گله نگي برزيل اؤلكه سينده: باخماق و ائنديرمك ايچين بورا تيكلايين : روبئرتو كارلوس و آذربايجاني رقصي تاپدیران: یازینین آردی [ پنجشنبه 12 بهمن 1391 ] [ 09:12 ] [ گونر زاهرالی ]
اردبيل - مشكين شهر- موغان شهر- گئرمي- خالخال - بيلسوار- نير- نمين -سرعين - .... و بوتون استانيميزدا ياشايانلار آذربايجان تاخيمي نين (تيمي نين) يانداشي ييق(طرفداري). اردبيلين شهرداري تاخيمي دا تيراختورلا بيرليكده بو سيرا توپ اويونلاريندا اويناسايدي ، اونو دا تيراختور تكين سئويب يانداشي اولاريق آنجاق بو آنلامدا (مفهومدا) دئييل كي تيراختورو اونودماليييق. ( آذربايجان تيملري فرق ائله مز رنگلري) فاشيستلر و فارسلار هئچ گؤزلري گؤتورمور ، بوتون تورك و آذربايجانليلار بيرليكده بوتون آذربايجان تاخيملارينا (تيملرينه) چئشيت (فرق) قويمادان سئويرلر. اؤرنك ايچين(براي مثال) تيراختور يالنيز(فقط) بير توپ تاخيمي يوخ، بير آذربايجان و تورك دامغاسي(نماد) دير. نئجه گؤرسونلر تهراندا اسپئس ايله بارابار تيراختورون يانداشي اولور و بو سورونلاري (مسئله لري) نئجه اوستون اؤرتسونلر دئييرلر : ( تماشاگران تبريزي خودشونو از تبريز به تهران رساندند) آنجاق بونو ... ( آردي وار ..) يازار : گونر زاهرالي 6/11/91 تاپدیران: یازینین آردی [ شنبه 7 بهمن 1391 ] [ 02:40 ] [ گونر زاهرالی ]
|
|